الثنائية اللغوية، الازدواجية اللغوية، الهوية اللغوية، التعليم الرقمي